读成：ねなしごと
中文：谣言，谎言中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
中文：无根无据的话中国語品詞名詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
カオス信号生成器212からのカオス信号サンプル間で明らかにゼロ相関となる理由は、図4Aに示す実施形態のように、相関が指数関数的に減少するからであり、したがってランダムな（カオス的な）出力信号であると言える。
在来自混沌信号产生器 212的混沌信号采样之间有明显零相关性的原因是，根据在图 4A中所示的实施例，相关性按指数地降低，因此产生随机 (混沌 )输出信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
根なし言
根なし言
读成：ねなしごと
中文：谣言，谎言
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：无根无据的话
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
根拠のない話
无根无据的话
カオス信号生成器212からのカオス信号サンプル間で明らかにゼロ相関となる理由は、図4Aに示す実施形態のように、相関が指数関数的に減少するからであり、したがってランダムな（カオス的な）出力信号であると言える。
在来自混沌信号产生器 212的混沌信号采样之间有明显零相关性的原因是，根据在图 4A中所示的实施例，相关性按指数地降低，因此产生随机 (混沌 )输出信号。