格付する

【かくづけする】

格付する

读成： かくづけする

中文： 分级，评级
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

格付する的概念说明：

用日语解释：	格付けする[カクヅケ・スル] 物に優劣をつけること
用英语解释：	mark to assign a mark or grade in rating something

---

格付する

读成： かくづけする

中文： 身份
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 表示情况样子,状态,程度等
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 説明文

格付する的概念说明：

用日语解释：	格付けする[カクヅケ・スル] 物事の順位を決める
用中文解释：	分等级 决定事物的名次
用英语解释：	grade to decide the order of ranking of something

---

格付する

读成： かくづけする

中文： 定价
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

格付する的概念说明：

用日语解释：

格付けする[カクヅケ・スル] (商品取引で)品質に従って価格を定める

---

格付する

读成： かくづけする

中文： 定价
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

格付する的概念说明：

用日语解释：	格付けする[カクヅケ・スル] 商品取引所で商品の価格を定める
用英语解释：	grade to set the price of goods at a commodity exchange

等級に応じて格付けする．

分级类别 - 白水社 中国語辞典

この会社に対する格付けは勝手格付けによるものである。

对这家公司的评价是根据随意评价。 - 

（多く食糧・綿花などの国家買い上げに当たり）格付けして価格を決定する．

评级定价 - 白水社 中国語辞典