梗概

【こうがい】

梗概

拼音：gěnggài

名詞 梗概，大略，粗筋．

用例

• 故事梗概＝物語の粗筋．

---

梗概

中文：梗概
拼音：gěnggài

梗概

读成： こうがい

中文： 概要，梗概
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

梗概的概念说明：

用日语解释：	あらすじ[アラスジ] 物語のあらすじ
用中文解释：	梗概,摘要 故事的梗概
用英语解释：	synopsis a summary of a story

---

梗概

名詞

梗概的概念说明：

用日语解释：	スケルトン[スケルトン] 物事の骨格
用英语解释：	framework a structure or framework

---

梗概

名詞

日本語訳 あらすじ，あらまし，概要，概略，輪廓，骨骼，凡そ，一とおり，一通り，輪郭，略論，凡，略説，ひと通り，略
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 略意
対訳の関係 パラフレーズ

梗概的概念说明：

用日语解释：	概要[ガイヨウ] ものごとのあらまし
用中文解释：	概要,概略,梗概 事情的概要
	概要,概略,大略 事物的概要
	概要,梗概 事物的概要
	概要 事情的梗概
	概要,概略,梗概 事情的梗概
用英语解释：	summary an outline of something

---

梗概

读成： こうがい

中文： 节略，概要，梗概
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

梗概的概念说明：

用日语解释：	概要[ガイヨウ] 物事の概要
用中文解释：	概要,概略,大略 事物的概要
用英语解释：	outline an outline

---

梗概

名詞

日本語訳 筋立
対訳の関係 完全同義関係

梗概的概念说明：

用日语解释：	筋立てる[スジダテ・ル] 筋道を立てて構成すること
用中文解释：	构思,梗概 理顺条理建立构架

---

梗概

名詞

日本語訳 筋立，筋立て
対訳の関係 完全同義関係

梗概的概念说明：

用日语解释：	筋立て[スジダテ] 筋道の立った構成のし方
用中文解释：	构思,情节,梗概 有条理的构成方法

---

梗概

名詞

日本語訳 筋
対訳の関係 完全同義関係

梗概的概念说明：

用日语解释：	プロット[プロット] 話の筋
用中文解释：	(小说,刷本的)情节;结构 故事的情节,梗概

---

梗概

名詞

日本語訳 およそ
対訳の関係 完全同義関係

梗概的概念说明：

用日语解释：	約[ヤク] おおよそ
用中文解释：	大约,约 大概,大体上
用英语解释：	approximately approximately

---

梗概

名詞

日本語訳 大概
対訳の関係 部分同義関係

梗概的概念说明：

用日语解释：	大概[タイガイ] 要約された,ものごとのあらすじ
用英语解释：	summarization the summary of a story

---

梗概

名詞

日本語訳 アウトライン，大凡，大筋，あらまし，あらすじ，概略，総説，荒筋，梗概
対訳の関係 完全同義関係

梗概的概念说明：

用日语解释：	あらすじ[アラスジ] 物語のあらすじ
用中文解释：	梗概,摘要 故事的梗概
	梗概;概略;概要 故事的梗概
	梗概;概要;概略 故事的梗概
	梗概 小说的梗概
用英语解释：	synopsis a summary of a story

---

梗概

名詞

日本語訳 大略，概ね，粗筋，荒筋，梗概，概
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 大筋
対訳の関係 部分同義関係

梗概的概念说明：

用日语解释：	概要[ガイヨウ] 物事の概要
用中文解释：	概要 事情的概要
	概要,概略,梗概 事情的概要
	概要,概略,大略 事物的概要
	概要;概略;大略 事物的概要
	概略,概要 事物的概要
用英语解释：	outline an outline

梗概

拼音： gěng gài
日本語訳 概要、梗概、要約

---

梗概

读成： こうがい
中文： 梗概

梗概说明书

概要説明書 - 

故事梗概

物語の粗筋． - 白水社 中国語辞典

请让我介绍我的研究梗概。

私の研究の概要を紹介させて下さい。 -