歪扭

歪扭

動詞

日本語訳 歪む
対訳の関係 完全同義関係

形容詞

日本語訳 歪む
対訳の関係 完全同義関係

歪扭的概念说明：

用日语解释：	歪む[ユガ・ム] 形が歪む
用中文解释：	歪,歪曲,歪扭 形状歪曲

---

歪扭

動詞

日本語訳 撚れる，縒れる
対訳の関係 完全同義関係

歪扭的概念说明：

用日语解释：	縒れる[ヨレ・ル] 縒った状態になる
用中文解释：	歪扭;折皱 成扭起来的状态

歪扭

拼音： wāi niǔ
日本語訳 ゆがみ

桌子摆得歪歪扭扭的。

テーブルの並べ方がめちゃめちゃである． - 白水社 中国語辞典

这些字写得歪歪扭扭的，真难看。

ミミズがのたくり回ったような字だ，見るに耐えない． - 白水社 中国語辞典

小纸条上歪歪扭扭写着一行字。

小さな紙切れにくねくねと1行の字が書いてある，ミミズがのたくったような字が1行書いてある． - 白水社 中国語辞典