毀損する

【きそんする】

毀損する

读成： きそんする

中文： 故障
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 崩溃
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

毀損する的概念说明：

用日语解释：	故障する[コショウ・スル] 機械などが故障する
用中文解释：	故障 指机械等出故障
用英语解释：	breakdown a breakdown or stoppage in a machinery

---

毀損する

读成： きそんする

中文： 损毁，打坏
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

毀損する的概念说明：

用日语解释：	壊れる[コワレ・ル] 物がこわれる
用中文解释：	打坏 打坏某物
用英语解释：	break of something, to break

---

毀損する

读成： きそんする

中文： 毁损，损坏
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

毀損する的概念说明：

用日语解释：	毀損する[キソン・スル] 物事を傷つけ,壊す
用英语解释：	injure to damage or injure something

---

毀損する

读成： きそんする

中文： 诽谤，诋毁
中国語品詞 動詞
対訳の関係 パラフレーズ

毀損する的概念说明：

用日语解释：	毀損する[キソン・スル] 名誉を損じる
用英语解释：	detraction to defame a person's reputation

配送中の毀損に関する保障は別途お申し込みが必要です。

有关送货途中的损坏保障需要另外申请。 -