気味わるい

【きみわるい】

気味わるい

读成： きみわるい

中文： 可怕的
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 令人不快的，令人作呕的，毛骨悚然的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

気味わるい的概念说明：

用日语解释：	気味悪さ[キミワルサ] なんとなく気持ちが悪いこと
用中文解释：	毛骨悚然的,令人不快的,令人作呕的,可怕的 令人不快的

---

気味わるい

读成： きみわるい

中文： 可怕的
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 令人不快的，令人作呕的，毛骨悚然的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

気味わるい的概念说明：

用日语解释：	気味悪い[キミワル・イ] 気持ちが悪いさま
用中文解释：	毛骨悚然的,令人不快的,令人作呕的,可怕的 令人不快的

薄暗くて気味が悪い。

有些昏暗，让人觉得不舒服。 - 

この廃墟は気味が悪い。

这座废墟的气味很难闻。 - 

本堂の中は薄暗く気味悪い．

大殿里阴森森的。 - 白水社 中国語辞典