沿用

【ぞいよう】

沿用

拼音：yányòng

動詞 （過去の方法・制度などを）そのまま用いる，踏襲する．≒袭用．

用例

• 这家公司虽然迁往外地，但还是沿用原来的名称。＝この会社はよその土地に移ったけれど，依然として昔の名称をそのまま用いている．
• 沿用旧制＝古い制度を踏襲する．

沿用

動詞

日本語訳 遵用する
対訳の関係 部分同義関係

沿用的概念说明：

用日语解释：

遵用する[ジュンヨウ・スル] きまりに従って用いる

沿用旧制

古い制度を踏襲する． - 白水社 中国語辞典

离婚后，如果不想恢复旧姓氏则需要向市政府提交沿用结婚姓氏申请。

離婚後、旧姓に戻りたくない場合は、婚氏続称届を市役所に出す必要がある。 - 

这家公司虽然迁往外地，但还是沿用原来的名称。

この会社はよその土地に移ったけれど，依然として昔の名称をそのまま用いている． - 白水社 中国語辞典