洋人

【ひろと】

洋人

拼音：yángrén

名詞 〔‘个’＋〕（多く西洋人を指し）外国人．

洋人

名詞

日本語訳 紅毛碧眼
対訳の関係 パラフレーズ

洋人的概念说明：

用日语解释：

紅毛碧眼[コウモウヘキガン] 赤い毛髪と青い眼を持つ人

洋人

簡體與正體/繁體 (洋人)		洋	人

拼音：

• 普通話

  (拼音): yángrén

  (注音): ㄧㄤˊ ㄖㄣˊ

• 粵語 (粵拼): joeng⁴ jan⁴
• 客家語 (四縣, 白話字): yòng-ngìn
• 晉語 (維基詞典): ion¹ reng¹
• 閩南語 (白話字): iûⁿ-lîn
• 湘語 (維基詞典): ian² ren²

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: yángrén
    • 注音: ㄧㄤˊ ㄖㄣˊ
    • 國語羅馬字: yangren
    • 通用拼音: yángrén
    • 國際音標 ^(幫助): /jɑŋ³⁵ ʐən³⁵/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: yèuhng yàhn
    • 粵拼: joeng⁴ jan⁴
    • 教院: joeng⁴ jan⁴
    • 廣州話拼音: yêng⁴ yen⁴
    • 國際音標: /jœːŋ²¹ jɐn²¹/
• 客家語
  • (北四縣話，包括苗栗)
    • 白話字: yòng-ngìn
    • 客家語拼音: iongˇ nginˇ
    • 客家話拼音: yong² ngin²
    • 國際音標: /i̯oŋ¹¹ ɲin¹¹/
  • (南四縣話，包括美濃)
    • 白話字: yòng-ngìn
    • 客家語拼音: (r)iongˇ nginˇ
    • 客家話拼音: yong² ngin²
    • 國際音標: /(j)i̯oŋ¹¹ ɲin¹¹/
• 晉語
  • (太原話)⁺
    • 維基詞典: ion¹ reng¹
    • 國際音標 (舊式): /iɒ̃¹¹ ʐə̃ŋ¹¹/
• 閩南語
  • (福建: 廈門)
    • 白話字: iûⁿ-lîn
    • 台羅: iûnn-lîn
    • 普實台文: viuliin
    • 國際音標 (廈門): /iũ²⁴⁻²² lin²⁴/
• 湘語
  • (長沙話)
    • 維基詞典: ian² ren²
    • 國際音標: /iæn¹³ ʐən¹³/

意味

1. 外國人。

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：[[]] 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

东洋人

日本人． - 白水社 中国語辞典

洋娃娃

西洋人形． - 白水社 中国語辞典

先说好，我最讨厌东洋人。

言っておくが、東洋人は大嫌いだ。 -