洗い流す

【あらいながす】

洗い流す

中文：冲洗
拼音：chōngxǐ

中文：冲刷
拼音：chōngshuā

中文：涤出
拼音：díchū

中文：荡涤
拼音：dàngdí
解説（かす・汚れ・ほこりなどを）洗い流す

洗い流す

读成： あらいながす

中文： 冲走
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 冲刷掉
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

洗い流す的概念说明：

用日语解释：	洗い流す[アライナガ・ス] (物事を)すっかり流し去る
用中文解释：	冲走,冲刷掉 把(事物)完全冲走

---

洗い流す

读成： あらいながす

中文： 洗掉
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

洗い流す的概念说明：

用日语解释：	洗い流す[アライナガ・ス] 水で洗って落とす
用中文解释：	洗掉 用水来洗掉

---

洗い流す

读成： あらいながす

中文： 冲洗
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

洗い流す的概念说明：

用日语解释：	水洗する[スイセン・スル] 水で洗い流す
用中文解释：	冲洗 用水清洗
用英语解释：	flush to wash out with water

洗剤を十分に洗い流す。

把洗洁精冲洗干净。 - 

その食器に付いた洗剤をよく洗い流す。

认真冲洗附着在餐具上的洗涤剂。 -