流利地

【るりち】

流利地

副詞フレーズ

日本語訳 すらすら，すらっと
対訳の関係 完全同義関係

流利地的概念说明：

用日语解释：	すらすら[スラスラ] すらすらとよどみなくしゃべるさま
用中文解释：	流畅地,流利地 流利地,滔滔不绝地说的样子
用英语解释：	fluently of speaking, in a fluent manner

---

流利地

副詞

日本語訳 さらさら
対訳の関係 完全同義関係

副詞フレーズ

日本語訳 すいすい
対訳の関係 完全同義関係

流利地的概念说明：

用日语解释：	すらすら[スラスラ] 擬音語や擬態語で表現される、すらすらと物事が進む様態
用中文解释：	顺利 事物顺利进展的情形
	圆滑,圆满,顺利 事物顺利进行的样子

我想流利地说英语。

流暢に英語を話したい。 - 

我想变得能流利地说英语。

英語がぺらぺらになりたい。 - 

不能流利地说韩语。

韓国語が上手に話せない。 -