すらすら

【すらすら】

すらすら

读成： すらすら

中文： 顺利地
中国語品詞 副詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

すらすら的概念说明：

用日语解释：

すらすら[スラスラ] 擬音語や擬態語で表現される、すらすらと物事が進む様態

---

すらすら

读成： すらすら

中文： 流利地，流畅地
中国語品詞 副詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

すらすら的概念说明：

用日语解释：	すらすら[スラスラ] すらすらとよどみなくしゃべるさま
用中文解释：	流畅地,流利地 流利地,滔滔不绝地说的样子
用英语解释：	fluently of speaking, in a fluent manner

すらすらと受け答える．

应答如流((成語)) - 白水社 中国語辞典

語句がすらすらと通じる．

语句通顺 - 白水社 中国語辞典

すらすらと受け答えする．

对答如流((成語)) - 白水社 中国語辞典