浄化

【じょうか】

浄化

读成： じょうか

中文： 净化
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

浄化的概念说明：

用日语解释：	清め[キヨメ] 清めること
用中文解释：	净化,清除 洗净;洁净
用英语解释：	purge the act of purifying

---

浄化

读成： じょうか

中文： 宣泄，疏泄，发泄
中国語品詞 動詞
対訳の関係 パラフレーズ

浄化的概念说明：

用日语解释：	浄化[ジョウカ] 悲劇を見て感情を解放させ,心を軽くすること
用英语解释：	catharsis the action of purifying one's feelings by watching a tragic drama

---

浄化

读成： じょうか

中文： 净化
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

浄化的概念说明：

用日语解释：

浄化[ジョウカ] 汚いものをとりのぞいて,きれいにすること

---

浄化

读成： じょうか

中文： 宣泄，发泄
中国語品詞 動詞
対訳の関係 パラフレーズ

浄化的概念说明：

用日语解释：	浄化[ジョウカ] 浄化という精神療法の技術
用英语解释：	abreaction in psychiatric therapy, a medical treatment for mental illness, called catharsis

浄化

读成： じょうか
中文： 清洗、纯化、去污、消除污染、精制、净化、洗净、澄清、提纯

淨化

正體/繁體 (淨化)		淨	化
簡體 (净化)		净	化

拼音：

• 普通話

  (拼音): jìnghuà

  (注音): ㄐㄧㄥˋ ㄏㄨㄚˋ

• 粵語 (粵拼): zing⁶ faa³
• 閩南語 (白話字): chēng-hòa

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: jìnghuà
    • 注音: ㄐㄧㄥˋ ㄏㄨㄚˋ
    • 國語羅馬字: jinqhuah
    • 通用拼音: jìnghuà
    • 國際音標 ^(幫助): /t͡ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ xwä⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: jihng fa
    • 粵拼: zing⁶ faa³
    • 教院: dzing⁶ faa³
    • 廣州話拼音: jing⁶ fa³
    • 國際音標: /t͡sɪŋ²² fɑː³³/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字: chēng-hòa
    • 台羅: tsīng-huà
    • 普實台文: zexnghoax
    • 國際音標 (廈門): /t͡ɕiɪŋ²²⁻²¹ hua²¹/
    • 國際音標 (泉州): /t͡ɕiɪŋ⁴¹⁻²² hua⁴¹/
    • 國際音標 (漳州): /t͡ɕiɪŋ²²⁻²¹ hua²¹/
    • 國際音標 (臺北): /t͡ɕiɪŋ³³⁻¹¹ hua¹¹/
    • 國際音標 (高雄): /t͡ɕiɪŋ³³⁻²¹ hua²¹/

翻譯

  譯語 

英語：to purify；

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。

净化处理

浄化処理． - 白水社 中国語辞典

游泳池的净水剂

プールの水浄化剤 - 

净化废水

廃水を浄化する． - 白水社 中国語辞典