激流

【げきりゅう】

激流

拼音：jīliú

名詞 激流．

---

激流

中文：激流
拼音：jīliú

中文：激浪
拼音：jīlàng

激流

读成： げきりゅう

中文： 急流
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 奔流
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

激流的概念说明：

用日语解释：	急流[キュウリュウ] 水の早い流れ
用中文解释：	急流,奔流 急速的水流
用英语解释：	torrent of water, a rapid stream

---

激流

读成： げきりゅう

中文： 急湍
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

激流的概念说明：

用日语解释：	激流[ゲキリュウ] 川の激しい流れ
用英语解释：	rapids strong current of a river

---

激流

读成： げきりゅう

中文： 激流
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

激流的概念说明：

用日语解释：

激流[ゲキリュウ] 物事の激しい変動

---

激流

名詞

日本語訳 滝川
対訳の関係 完全同義関係

激流的概念说明：

用日语解释：

滝川[タキガワ] 山間部の谷間などを滝のように流れている川

---

激流

名詞

日本語訳 湍，瀬
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 奔流
対訳の関係 部分同義関係

激流的概念说明：

用日语解释：	激流[ゲキリュウ] 川の激しい流れ
用中文解释：	急流;激流;奔流 河流的激流
	激流 河流的激流
用英语解释：	rapids strong current of a river

---

激流

名詞

日本語訳 激流
対訳の関係 パラフレーズ

激流的概念说明：

用日语解释：

激流[ゲキリュウ] 物事の激しい変動

激流

拼音： jī liú
日本語訳 リップカレント、リップカーレント

---

激流

读成： げきりゅう
中文： 急流

激流

拼音： jī liú
英語訳 wildwater

激流澎湃，涛如雷鸣。

激流が逆巻き，大波はごうごうと音を立てる． - 白水社 中国語辞典

船陷于激流中。

船は潮衝に巻き込まれた。 - 

他被激流冲走并获救了。

彼は潮衝に流され救助された。 -