中文：厄运拼音：èyùn
中文：厄拼音：è
中文：灾殃拼音：zāiyāng
读成：さいやく
中文：灾难，灾殃，灾祸中国語品詞名詞対訳の関係部分同義関係
連年戦火が打ち続き，土地は荒れ果て，民衆は大いに災厄を被る．
连年战火，土地荒芜，老百姓备受灾殃。 - 白水社 中国語辞典
災厄
災厄
中文：厄运
拼音：èyùn
中文：厄
拼音：è
中文：灾殃
拼音：zāiyāng
災厄
读成：さいやく
中文：灾难，灾殃，灾祸
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
思いがけない悪い出来事
意想不到的坏的事故
a troublesome event which happened unexpectedly
連年戦火が打ち続き，土地は荒れ果て，民衆は大いに災厄を被る．
连年战火，土地荒芜，老百姓备受灾殃。