特異さ

【とくいさ】

特異さ

读成： とくいさ

中文： 卓越，出众
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 非凡
中国語品詞 状態詞
対訳の関係 完全同義関係

特異さ的概念说明：

用日语解释：

特異さ[トクイサ] ふつうより優れていること

---

特異さ

读成： とくいさ

中文： 非凡度
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 卓越程度，出众程度
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

特異さ的概念说明：

用日语解释：

特異さ[トクイサ] ふつうより目だって優れている程度

---

特異さ

读成： とくいさ

中文： 特别程度，异常程度
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

特異さ的概念说明：

用日语解释：

特異さ[トクイサ] 一般の状態と明確に違っている程度

---

特異さ

读成： とくいさ

中文： 奇异，异常，怪异
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

特異さ的概念说明：

用日语解释：

特異さ[トクイサ] 性質,態度,ありさまなどが世間一般と違っていること

---

特異さ

读成： とくいさ

中文： 异常，特别
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

特異さ的概念说明：

用日语解释：	特異さ[トクイサ] 他と異なるものを持っていること
用英语解释：	characteristic of someting, a way of naving someting which is different from others

彼は特異な才能を備えている．

他具有特异的才能。 - 白水社 中国語辞典

特異画像抽出タスクでは、図3に示すレジスタRGST1が参照される。

在特异图像提取任务中，参照图 3所示的寄存器 RGST1。 - 中国語 特許翻訳例文集

一実施形態では、所定のSVD因数分解における特異値の合計エネルギEは特異値の合計として計算される。

在一个实施方式中，计算给定 SVD因数分解中的奇异值的总能量 E，作为奇异值的和。 - 中国語 特許翻訳例文集