名詞
①
出生の年・月・日・時間.≒生辰八字.
②
誕生日,生まれた日.≒生日1.
读成:せいしん
中文:生日,出生日,生辰中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
日本語訳バースデー,生辰対訳の関係完全同義関係
红宝石是7月的生辰石。
紅玉髄は7月の誕生石だ。 -
智取生辰纲
(『水滸伝』第16回の題)誕生祝いの品をまんまと横取りする. - 白水社 中国語辞典
根据生辰八字可以掐算人的吉凶祸福。
‘八字’によって人の吉凶禍福を測ることができる. - 白水社 中国語辞典
生辰
生辰
名詞
①
出生の年・月・日・時間.≒生辰八字.
②
誕生日,生まれた日.≒生日1.
生辰
读成:せいしん
中文:生日,出生日,生辰
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
ある人が誕生した当日
某人诞生之日
the date on which someone was born
生辰
日本語訳バースデー,生辰
対訳の関係完全同義関係
ある人が誕生した当日
某人诞生之日
the date on which someone was born
红宝石是7月的生辰石。
紅玉髄は7月の誕生石だ。 -
智取生辰纲
(『水滸伝』第16回の題)誕生祝いの品をまんまと横取りする. - 白水社 中国語辞典
根据生辰八字可以掐算人的吉凶祸福。
‘八字’によって人の吉凶禍福を測ることができる. - 白水社 中国語辞典