名詞 〔‘只 zhī ・个’+〕スッポン.≒鳖.
日本語訳スッポン,胴亀対訳の関係完全同義関係
日本語訳丸対訳の関係部分同義関係
出典:『Wiktionary』 (2010/11/03 08:44 UTC 版)
清蒸甲鱼
スッポンの姿蒸し. - 白水社 中国語辞典
甲鱼
甲鱼
名詞 〔‘只 zhī ・个’+〕スッポン.≒鳖.
甲鱼
日本語訳スッポン,胴亀
対訳の関係完全同義関係
日本語訳丸
対訳の関係部分同義関係
スッポンという亀
一种称为甲鱼的龟
一种叫做甲鱼的龟
a type of turtle, called soft-shelled turtle
甲鱼
日本語訳 カミツキガメ科
甲鱼
英語訳 snapping turtle
甲鱼
出典:『Wiktionary』 (2010/11/03 08:44 UTC 版)
清蒸甲鱼
スッポンの姿蒸し. - 白水社 中国語辞典