男朋友

【おとこほうゆう】

男朋友

日本語訳彼氏

男朋友

名詞

日本語訳 彼氏
対訳の関係 部分同義関係

男朋友的概念说明：

用日语解释：

彼氏[カレシ] 愛人である男性

---

男朋友

名詞

日本語訳 兄，夫
対訳の関係 完全同義関係

男朋友的概念说明：

用日语解释：	男[オトコ] 女にとって愛する男
用中文解释：	男朋友;情人;情夫 女人所爱的男人
	情人;男朋友;情夫 女人所爱的男人
用英语解释：	lover a man who is a lover of a woman

---

男朋友

名詞

日本語訳 色男，アミ，夫の君，夫子，背子，兄の君，彼氏
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 彼，兄子
対訳の関係 パラフレーズ

男朋友的概念说明：

用日语解释：	彼氏[カレシ] 恋人である男性
用中文解释：	男友,男朋友 作为恋人的男性
	男朋友 作为恋人的男性
	男朋友;情哥哥 作为恋人的男性
	男朋友 男性恋人
用英语解释：	boyfriend a male lover

---

男朋友

名詞

日本語訳 ボーイフレンド
対訳の関係 完全同義関係

男朋友的概念说明：

用日语解释：

ボーイフレンド[ボーイフレンド] 男友達

男朋友

拼音： nán péng you
英語訳 Boyfriend

男朋友

男 朋 友

拼音：

• 汉语拼音：nán péng you

翻譯

  譯語 

英語：male friend；boyfriend； 朝鮮語：남사친；

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。

有男朋友吗？

彼氏はいますか？ - 

你有男朋友吗？

彼氏がいるの？ - 

她的男朋友。

彼女の彼氏 -