目あたらしい

【めあたらしい】

目あたらしい

读成： めあたらしい

中文： 新奇的，耳目一新的，新颖的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

目あたらしい的概念说明：

用日语解释：	目新しい[メアタラシ・イ] 今までのものと違って新しい
用中文解释：	新颖的 不同于以往的新颖
用英语解释：	unconventional to be new and unconventional

それが私の新しい目標です。

那是我新的目标。 - 

それが私の新しい目標です。

那是我的新目标。 - 

新しいプログラムを促進すること。

促进新项目。 -