读成:あいまって
中文:互相中国語品詞副詞対訳の関係完全同義関係
中文:相辅相成中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係パラフレーズ
子供たちの興奮した真摯なまなざしは彼女の声と相まって,とても和やかな気分を醸し出している.
孩子们的兴奋而真挚的眼光伴同着她的声音,造成了非常和谐的气氛。 - 白水社 中国語辞典
相まって
相まって
读成:あいまって
中文:互相
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
中文:相辅相成
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
御互いに
互相
子供たちの興奮した真摯なまなざしは彼女の声と相まって,とても和やかな気分を醸し出している.
孩子们的兴奋而真挚的眼光伴同着她的声音,造成了非常和谐的气氛。
- 白水社 中国語辞典