短刀

【たんとう】

短刀

读成： みじかがたな

中文： 短刀
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

短刀的概念说明：

用日语解释：	小太刀[コダチ] 短い太刀
用中文解释：	短刀 短刀

---

短刀

名詞

日本語訳 差し添え，差添え，差添
対訳の関係 完全同義関係

短刀的概念说明：

用日语解释：	差し添え[サシゾエ] 脇差という刀
用中文解释：	短刀 称为"短刀"的刀

---

短刀

名詞

日本語訳 小刀
対訳の関係 完全同義関係

短刀的概念说明：

用日语解释：	脇差[ワキザシ] 武士の脇差
用中文解释：	短刀 武士的短刀
	腰刀,短刀 武士的短刀

---

短刀

名詞

日本語訳 尺鉄
対訳の関係 完全同義関係

短刀的概念说明：

用日语解释：

尺鉄[セキテツ] 短い刃物

---

短刀

名詞

日本語訳 どす
対訳の関係 完全同義関係

短刀的概念说明：

用日语解释：

どす[ドス] ふところに隠して持てるぐらいの小型の刀剣類

---

短刀

名詞

日本語訳 脇差，脇差し，脇指，脇指し
対訳の関係 部分同義関係

短刀的概念说明：

用日语解释：	脇差し[ワキザシ] 腰の脇に差す小さい刀
用中文解释：	腰刀 插在腰部的小刀
用英语解释：	wakizashi the short sword a samurai wears at his side

---

短刀

名詞

日本語訳 匕首，合口，合い口，どす
対訳の関係 完全同義関係

短刀的概念说明：

用日语解释：	匕首[アイクチ] 匕首という,つばのない短刀
用中文解释：	短剑,匕首 被称为匕首的没有把的短刀
	匕首 一种"匕首"的没有护手的短刀
	匕首 一种叫"匕首"的无护手的短刀

---

短刀

读成： たんとう

中文： 短刀
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 匕首
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

短刀的概念说明：

用日语解释：	懐剣[カイケン] ふところに入れて持つ短小な守り刀
用中文解释：	匕首 放在怀里的短小的护身短刀

---

短刀

名詞

日本語訳 小，小太刀，短刀，小脇差
対訳の関係 完全同義関係

短刀的概念说明：

用日语解释：	小太刀[コダチ] 短い太刀
用中文解释：	短刀 短的刀
	短刀 短刀

---

短刀

名詞

日本語訳 刺刀
対訳の関係 部分同義関係

短刀的概念说明：

用日语解释：

刺刀[サスガ] 懐中に入れる短刀

---

短刀

名詞

日本語訳 鞘巻き，鞘まき，鞘巻
対訳の関係 完全同義関係

短刀的概念说明：

用日语解释：	鞘巻[サヤマキ] 鞘巻きという刀
用中文解释：	(没有护手的)短刀,腰刀 一种名为腰刀的刀

---

短刀

名詞

日本語訳 短刀
対訳の関係 完全同義関係

短刀的概念说明：

用日语解释：	懐剣[カイケン] ふところに入れて持つ短小な守り刀
用中文解释：	匕首 放在怀里的短小的护身短刀

---

短刀

名詞

日本語訳 九寸五分
対訳の関係 部分同義関係

短刀的概念说明：

用日语解释：

九寸五分[クスンゴブ] 長さが9寸5分の短刀

---

短刀

名詞

日本語訳 九寸五分
対訳の関係 部分同義関係

短刀的概念说明：

用日语解释：

九寸五分[クスンゴブ] 女性がもった懐刀

---

短刀

名詞

日本語訳 鎧通，鎧通し
対訳の関係 完全同義関係

短刀的概念说明：

用日语解释：	鎧通し[ヨロイドオシ] 鎧通しという,武士が着用した短刀
用中文解释：	匕首 武士随身佩带的一种叫匕首的短刀

短刀

日本語訳 短刀

短刀

出典:『Wiktionary』 (2015年9月28日 (星期一) 08:58)

表記

簡体字：短刀（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 duǎndāo

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：1) кинжал; 2) кортик 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

王麻子把短刀插在膝下绑腿里，然后走出屋门。

王麻子は短刀を膝下のゲートルの中に差し，家を出た． - 白水社 中国語辞典