破棄する

【はきする】

破棄する

读成： はきする

中文： 撤消原判决
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

破棄する的概念说明：

用日语解释：	破棄する[ハキ・スル] 上級裁判所が原判決を破棄する
用中文解释：	废弃;废除 上级法院撤消原判决
用英语解释：	reverse to reverse the original judgement handed down by a lower court

---

破棄する

读成： はきする

中文： 废除，取消
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

破棄する的概念说明：

用日语解释：	破棄する[ハキ・スル] 取り決めた相談を取り消すこと
用中文解释：	废除;取消 废除已经决定了的协议
用英语解释：	cancel to cause an agreement to cease to exist

---

破棄する

读成： はきする

中文： 破坏，废弃
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

破棄する的概念说明：

用日语解释：	破棄する[ハキ・スル] 物を破り壊す
用英语解释：	destroy to destroy a thing

---

破棄する

读成： はきする

中文： 撕毁
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

破棄する的概念说明：

用日语解释：

破棄する[ハキ・スル] 紙などを破り棄てる

契約を破棄する．

撕毁合同 - 白水社 中国語辞典

盟約を破棄する．

撕毁盟约 - 白水社 中国語辞典

決定を破棄する．

取消决定 - 白水社 中国語辞典