確かさ

【たしかさ】

確かさ

中文：准头
拼音：zhǔntou
解説（射撃・話などの）確かさ

確かさ

读成： たしかさ

中文： 可信，可靠，可信赖
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

確かさ的概念说明：

用日语解释：	信頼性[シンライセイ] 信頼できること
用中文解释：	信赖性 可信赖
用英语解释：	credibility the state of being trustworthy

---

確かさ

读成： たしかさ

中文： 确切的程度，确实的程度
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

確かさ的概念说明：

用日语解释：	確かさ[タシカサ] 的をはずさず,確かである程度
用英语解释：	right evaluation of matter (pertinence of matter)

---

確かさ

读成： たしかさ

中文： 正确，准确
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

確かさ的概念说明：

用日语解释：	的確[テキカク] 確かなこと
用中文解释：	正确;准确;恰当 正确

それをお確かめください。

请你确认那个。 - 

それらも確かめてください。

请你把那些也确认一下。 - 

お金をここでお確かめください．

请把钱当面点清 - 白水社 中国語辞典