神さび

【かみさび】

神さび

读成： かみさび，かむさび

中文： 古式而幽静
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

神さび的概念说明：

用日语解释：	神さび[カミサビ] 古風で閑寂なこと
用中文解释：	古式而幽静 古式而幽静

---

神さび

读成： かみさび，かむさび

中文： 装神弄鬼
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

神さび的概念说明：

用日语解释：	神さび[カミサビ] 神らしくこうごうしく振る舞うこと
用中文解释：	装神弄鬼 像神那样庄严地动作

---

神さび

读成： かみさび

中文： 神圣庄严，庄严肃穆
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

神さび的概念说明：

用日语解释：

神さび[カミサビ] 尊くおごそかなこと