神魂

【しんこん】

神魂

拼音：shénhún

名詞 （多く正常でない時の）精神，意識．

用例

• 神魂不定＝気持ちが落ち着かない．

神魂

读成： しんこん

中文： 心魂
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 全副精神
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

神魂的概念说明：

用日语解释：	心魂[シンコン] 全精神
用中文解释：	心魂,精神,魂 全副精神

像是被迷得神魂颠倒。

うっとりするような。 - 

吓得神魂颠倒。

驚いて気が動転する． - 白水社 中国語辞典

神魂不定

気持ちが落ち着かない． - 白水社 中国語辞典