笑出来

【わらいでき】

笑出来

動詞フレーズ

日本語訳 吹出す，吹き出す，吹きだす
対訳の関係 完全同義関係

笑出来的概念说明：

用日语解释：	吹き出す[フキダ・ス] おかしくして吹き出す
用中文解释：	(忍不住)笑出来 滑稽得笑出声来

---

笑出来

動詞フレーズ

日本語訳 笑い出す，笑いだす，笑出す
対訳の関係 完全同義関係

笑出来的概念说明：

用日语解释：	笑い出す[ワライダ・ス] 笑い出す
用中文解释：	笑出来,笑起来 笑出来,笑起来

会笑出来的呦。

笑っちゃいますよ。 - 

我笑出来了。

笑ってしまいました。 - 

终于能笑出来了。

やっと笑うことが出来ました。 -