箕山の節

【みのやまのふし】

箕山の節

读成： きざんのせつ

中文： 箕山之节
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

箕山の節的概念说明：

用日语解释：	清廉だ[セイレン・ダ] 心が清く,私心のないこと
用中文解释：	清廉的 形容心灵清白,没有私心
用英语解释：	integrity the condition of being pure-hearted and disinterested

---

箕山の節

读成： きざんのせつ

中文： 忠义
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

箕山の節的概念说明：

用日语解释：	忠義[チュウギ] 主人や国家に誠意をもって務めを果たすこと
用中文解释：	忠义 诚心的为主人或国家尽忠
用英语解释：	allegiance allegiance

---

箕山の節

读成： きざんのせつ

中文： 诚实
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

箕山の節的概念说明：

用日语解释：	誠実[セイジツ] 偽りや見せかけがなくまじめであること
用中文解释：	诚实 正直,没有虚伪和矫饰
用英语解释：	fidelity the state of being faithful and sincere

---

箕山の節

读成： きざんのせつ

中文： 箕山之节
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

箕山の節的概念说明：

用日语解释：	忠誠だ[チュウセイ・ダ] 忠実で,正直であること
用中文解释：	忠诚的 忠实而正直
用英语解释：	loyal the condition of being honest and faithful