读成：のりづけする，のりつけする
中文：浆洗中国語品詞動詞対訳の関係完全同義関係
读成：のりづけする
中文：抹浆糊中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
中文：粘上，粘贴，贴上中国語品詞動詞対訳の関係完全同義関係
そこで、これらの要因とボケ関数を定義する際に用いるパラメータとを関連付けたテーブルデータを、カメラ内メモリ144に記憶しておく。
因此，照相机存储器 144预先存储将这些因素与要用于定义模糊函数的参数相关联的表数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
糊付する
糊付する
读成：のりづけする，のりつけする
中文：浆洗
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
洗濯物を糊付けする
浆洗衣物
to stiffen something with starch
糊付する
读成：のりづけする
中文：抹浆糊
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
貼るために糊を付ける
为了粘贴,抹上浆糊
to spread something with paste to make it stick
糊付する
读成：のりづけする，のりつけする
中文：粘上，粘贴，贴上
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
糊で貼り付ける
用浆糊粘贴
用浆糊粘贴
to stick together with paste
そこで、これらの要因とボケ関数を定義する際に用いるパラメータとを関連付けたテーブルデータを、カメラ内メモリ144に記憶しておく。
因此，照相机存储器 144预先存储将这些因素与要用于定义模糊函数的参数相关联的表数据。