組み替える

【くみかえる】

組み替える

读成： くみかえる

中文： 改组
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

組み替える的概念说明：

用日语解释：	改組する[カイソ・スル] 組織を改造する
用中文解释：	改组 (重新)改组
用英语解释：	rearrange to reorganize

---

組み替える

读成： くみかえる

中文： 改编
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

組み替える的概念说明：

用日语解释：	改編する[カイヘン・スル] 編集し直す
用中文解释：	改编 重新编缉

来週交替勤務の順番を組み替えるが，我々の班は早番になる．

下周排班，我们小组上早班。 - 白水社 中国語辞典