綺麗だ

【きれいだ】

綺麗だ

读成： きれいだ

中文： 可爱的
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

綺麗だ的概念说明：

用日语解释：	綺麗だ[キレイ・ダ] 美しく,感じのいいようす
用中文解释：	漂亮的 既漂亮感觉又好的容姿
用英语解释：	lovely a state of being beautiful and charming

---

綺麗だ

读成： きれいだ

中文： 好看的，美丽的，漂亮的
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

綺麗だ的概念说明：

用日语解释：	秀麗だ[シュウレイ・ダ] すぐれて美しいさま
用中文解释：	秀丽的 形容优秀而美丽的样子
用英语解释：	beautiful the condition of being of good quality and attractive

---

綺麗だ

读成： きれいだ

中文： 洁净的，干净的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

綺麗だ的概念说明：

用日语解释：	清浄だ[セイジョウ・ダ] 汚れなく清らかなさま
用中文解释：	干净 不脏,清澈的样子

---

綺麗だ

读成： きれいだ

中文： 彻底，完全
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 干干净净
中国語品詞 状態詞
対訳の関係 完全同義関係

綺麗だ的概念说明：

用日语解释：	残らず[ノコラズ] すべて
用中文解释：	一个不剩 一个不剩
用英语解释：	all all

綺麗だね。

好漂亮啊。 - 

本当に肌が綺麗だ。

皮肤真的很美。 - 

すごく綺麗だった。

我曾经非常美丽。 -