纸牌

纸牌

拼音：zhǐpái

名詞 〔‘张・副・套’＋〕（‘天九牌’など）娯楽・賭博用のカード類．

用例

• 玩纸牌＝カードをする．
• 用纸牌算命＝トランプで占う．

纸牌

名詞

日本語訳 面子
対訳の関係 完全同義関係

纸牌的概念说明：

用日语解释：

面子[メンコ] 面子という遊び道具

---

纸牌

名詞

日本語訳 かるた，加留多
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 骨牌，歌留多
対訳の関係 部分同義関係

纸牌的概念说明：

用日语解释：	骨牌[カルタ] 絵や文字がかかれた長方形の厚紙の札
用中文解释：	纸牌;扑克牌 绘有图案及文字的长方形厚纸片
	纸牌 被印上画或文字的长方形的厚纸的卡片

---

纸牌

名詞

日本語訳 骨牌，加留多，歌留多
対訳の関係 部分同義関係

纸牌的概念说明：

用日语解释：	骨牌[カルタ] 厚紙の絵札を用いるばくち
用中文解释：	纸牌 使用厚纸花牌的赌博
	骨牌 使用厚纸花牌的赌博

---

纸牌

名詞

日本語訳 札
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 簡
対訳の関係 部分同義関係

纸牌的概念说明：

用日语解释：	札[フダ] ゲーム用のカード
用中文解释：	纸牌 游戏用的卡片

---

纸牌

名詞

日本語訳 カード
対訳の関係 部分同義関係

纸牌的概念说明：

用日语解释：

カード[カード] トランプやかるた

---

纸牌

名詞

日本語訳 花
対訳の関係 完全同義関係

纸牌的概念说明：

用日语解释：

花[ハナ] 花札

---

纸牌

名詞

日本語訳 花がるた，花歌留多，花加留多，花骨牌，花ガルタ
対訳の関係 部分同義関係

纸牌的概念说明：

用日语解释：

花がるた[ハナガルタ] 花骨牌という玩具

---

纸牌

名詞

日本語訳 紙牌
対訳の関係 完全同義関係

纸牌的概念说明：

用日语解释：	カード[カード] ゲーム用の札
用中文解释：	纸牌 用于游戏的纸牌
用英语解释：	playing card a card used for playing games

纸牌

拼音： zhǐ pái
英語訳 playing cards

玩纸牌

カードをする． - 白水社 中国語辞典

用纸牌算命

トランプで占う． - 白水社 中国語辞典

他教我Faro（一种纸牌游戏）的玩法。

彼にファロの遊び方を教えてもらった。 -