绊倒

绊倒

拼音：bàn//dǎo

動詞＋結果補語 足を引っかけて倒す，足をとられて倒れる．

用例

• 一棵倒 dǎo 树绊倒了他。〔＋目〕＝（1本の倒木が足をすくって彼を倒した→）1本の倒木に足をとられて彼は転んだ．
• 小心点，别绊倒了。＝気をつけなさい，つまずいて転ばないように．

绊倒

動詞

日本語訳 蹴躓く，蹴つまずく
対訳の関係 完全同義関係

绊倒的概念说明：

用日语解释：	蹴つまずく[ケツマズ・ク] (物を)蹴り当てよろける
用中文解释：	绊倒 绊到(某物而)摔倒

绊倒

拼音： bàn dǎo
英語訳 Stumbling

疾步小跑的人被石头绊倒了。

小走りする人は石につまづいた。 - 

小心点，别绊倒了。

気をつけなさい，つまずいて転ばないように． - 白水社 中国語辞典

一棵倒树绊倒了他。

（1本の倒木が足をすくって彼を倒した→）1本の倒木に足をとられて彼は転んだ． - 白水社 中国語辞典