日本語訳統制する対訳の関係完全同義関係
(系统管理单元 1125)
(システム管理部1125) - 中国語 特許翻訳例文集
建立管理系统
管理システムを立ち上げる。 -
和系统管理课联系,然后删除了邮件。
システム管理課に連絡してメールを削除いたしました。 -
统管
统管
日本語訳統制する
対訳の関係完全同義関係
ばらばらなものを一つにとりまとめる
to unify insonsistent things
统管
日本語訳統制する
対訳の関係完全同義関係
国家などが思想や行動を制限する
国家等限制思想或者行动
for a government to control a people's thoughts and actions
(系统管理单元 1125)
(システム管理部1125) - 中国語 特許翻訳例文集
建立管理系统
管理システムを立ち上げる。 -
和系统管理课联系,然后删除了邮件。
システム管理課に連絡してメールを削除いたしました。 -