置捨て

【おきずて】

置捨て

读成： おきずて

中文： 丢下，遗弃
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

置捨て的概念说明：

用日语解释：	置いてきぼり[オイテキボリ] 人を置き去りにすること
用中文解释：	遗弃,丢下 把人抛弃,离开

---

置捨て

读成： おきずて

中文： 扔掉，扔下，丢掉
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

置捨て的概念说明：

用日语解释：

置き捨て[オキズテ] 物を捨てておくこと

捨て置いて顧みない．

弃置不顾 - 白水社 中国語辞典

捨て置いて用いない．

弃置不用 - 白水社 中国語辞典

どうぞお見捨て置き下さい。

请别管，放在那。 -