((成語)) 恐れおののく,わなわな震える.≒心惊胆战.
日本語訳びくつく対訳の関係完全同義関係
虽然被中途的几次失败吓得胆战心惊,但是让我们期待最终一切都会好的。
途中の度重なる失敗には肝を冷やしたが、結果オーライとしよう。 -
胆战心惊
胆战心惊
((成語)) 恐れおののく,わなわな震える.≒心惊胆战.
胆战心惊
日本語訳びくつく
対訳の関係完全同義関係
恐ろしがる
感到害怕
胆战心惊
日本語訳びくつく
対訳の関係完全同義関係
こわがる
害怕
to be scared
虽然被中途的几次失败吓得胆战心惊,但是让我们期待最终一切都会好的。
途中の度重なる失敗には肝を冷やしたが、結果オーライとしよう。 -