脹れ

【はれ】

脹れ

读成： ふくれ

中文： 膨胀，鼓起
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

脹れ的概念说明：

用日语解释：	膨れ[フクレ] 膨れたもの
用中文解释：	膨胀,鼓起 膨胀

---

脹れ

读成： ふくれ，はれ

中文： 膨胀处，鼓起处
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 膨胀处，鼓起处
中国語品詞 名詞
対訳の関係 説明文

脹れ的概念说明：

用日语解释：	膨れ[フクレ] 膨れたところ
用中文解释：	膨胀处,鼓起处 膨胀的地方
	膨胀处 膨胀的地方

---

脹れ

读成： ふくれ

中文： 膨胀
中国語品詞 動詞
対訳の関係 逐語訳

脹れ的概念说明：

用日语解释：	膨れ[フクレ] 膨れという狂言面
用中文解释：	膨胀 一种叫做"膨胀"的狂言面具

---

脹れ

读成： ふくれ

中文： 膨胀，鼓起
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

脹れ的概念说明：

用日语解释：	膨らみ[フクラミ] 内部からの力により外部が丸みを帯びて大きくなること
用中文解释：	膨胀,鼓起 指在内部力量的作用下,外部呈圆弧状变大

---

脹れ

读成： はれ

中文： 肿胀，浮肿，肿
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

脹れ的概念说明：

用日语解释：

脹れ[ハレ] 病気などで皮膚が部分的にふくれあがること