草堂

【そうどう】

草堂

读成： そうどう

中文： 草堂
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 草庵，茅屋
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

草堂的概念说明：

用日语解释：	草屋[クサヤ] 茅や藁でできた屋根の家
用中文解释：	茅屋 用茅草或麦秆做成屋顶的房子

---

草堂

读成： そうどう

中文： 我家
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

草堂的概念说明：

用日语解释：	わが家[ワガヤ] 自分の家
用中文解释：	自己的家;我家,寒舍 自己的家
用英语解释：	pad one's own house

---

草堂

名詞

日本語訳 草堂
対訳の関係 完全同義関係

草堂的概念说明：

用日语解释：	草屋[クサヤ] 茅や藁でできた屋根の家
用中文解释：	茅屋 用茅草或麦秆做成屋顶的房子

---

草堂

名詞

日本語訳 庵，廬
対訳の関係 完全同義関係

草堂的概念说明：

用日语解释：	庵[イオリ] 世捨て人の質素な仮住まい
用中文解释：	草堂,茅舍 隐士的简陋的暂时居所