落としもの

【おとしもの】

落としもの

读成： おとしもの

中文： 失物
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 丢失的物品，遗失的物品，失落的物品
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

落としもの的概念说明：

用日语解释：	落とし物[オトシモノ] 落としてなくした品物
用中文解释：	遗失的物品;丢失的物品;失物 掉了,找不到的物品

---

落としもの

读成： おとしもの

中文： 物品落下，物品掉了
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

落としもの的概念说明：

用日语解释：	落とし物[オトシモノ] 持ち物を気づかずに落とすこと
用中文解释：	物品掉了;(不经意间)物品落下 随身带物品不注意掉了

落とし物の責は負わず．

失物不管 - 白水社 中国語辞典

落とし物案内．

失物招领通知 - 白水社 中国語辞典

たくさん食べ物を落としてしまった。

我掉了很多吃的。 -