落花

【らっか】

落花

中文：落英
拼音：luòyīng

落花

读成： らっか

中文： 落花
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

落花的概念说明：

用日语解释：

落花[ラッカ] 散り落ちた花

---

落花

名詞

日本語訳 散花，散り花
対訳の関係 パラフレーズ

落花的概念说明：

用日语解释：

散り花[チリバナ] 散って落ちた花

---

落花

名詞

日本語訳 落花
対訳の関係 完全同義関係

落花的概念说明：

用日语解释：

落花[ラッカ] 散り落ちた花

落花

拼音： luò huā
日本語訳 落花

---

落花

读成： らっか
中文： 落花

落花

出典:『Wiktionary』 (2010/06/05 17:19 UTC 版)

 名詞

落花

拼音：luòhuā

　

注音符号ㄌㄨㄛˋㄏㄨㄚ

1. （日本語に同じ）落花

落花

正體/繁體與簡體 (落花)		落	花

拼音：

• 普通話

  (拼音): luòhuā

  (注音): ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ

• 粵語 (粵拼): lok⁶ faa¹
• 客家語 (四縣, 白話字): lo̍k-fâ
• 閩南語 (白話字): lak-hoe

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: luòhuā
    • 注音: ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ
    • 國語羅馬字: luohhua
    • 國際音標 ^(幫助): /lu̯ɔ⁵¹ xu̯a̠⁵⁵/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: lohk fā
    • 粵拼: lok⁶ faa¹
    • 教院: lok⁹ faa¹
    • 廣州話拼音: log⁶ fa¹
    • 國際音標: /lɔːk̚² fɑː⁵⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字: lo̍k-fâ
    • 客家語拼音: log fa´
    • 客家話拼音: log⁶ fa¹
    • 國際音標: /lok̚⁵ fa²⁴/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字: lak-hoe
    • 台羅: lak-hue
    • 普實台文: lakhoef
    • 國際音標 (廈門): /lak̚³²⁻⁴ hue⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州): /lak̚⁵⁻²⁴ hue³³/
    • 國際音標 (漳州): /lak̚³²⁻⁵ hue⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北): /lak̚³²⁻⁴ hue⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄): /lak̚³²⁻⁴ hue⁴⁴/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：[[]] 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

落花生返潮了。

落花生がしけった． - 白水社 中国語辞典

花生油

落花生油． - 白水社 中国語辞典

花生瓤儿

落花生の実． - 白水社 中国語辞典