蕩す

【たらす】

蕩す

读成： たらす

中文： 骗，哄，哄骗
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

蕩す的概念说明：

用日语解释：	誑す[タラ・ス] 子供などの機嫌をとる
用中文解释：	哄,骗,哄骗 哄孩子等

---

蕩す

读成： たらす

中文： 引诱，欺骗，哄骗
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

蕩す的概念说明：

用日语解释：	蕩す[タラ・ス] ことばたくみに人をだます
用中文解释：	诱骗,欺骗,引诱,勾引 用花言巧语骗人

---

蕩す

读成： たらす

中文： 勾引，引诱，哄骗，欺骗
中国語品詞 動詞
対訳の関係 パラフレーズ

蕩す的概念说明：

用日语解释：	誑す[タブラカ・ス] 巧みな物言いで人をだますこと
用中文解释：	欺骗 以巧妙的措词骗人;以甜言蜜语欺骗人

---

蕩す

读成： たらす

中文： 骗，欺，欺骗
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 说谎骗人
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 説明文

蕩す的概念说明：

用日语解释：	欺く[アザム・ク] うそを言って他人を騙す
用中文解释：	说谎骗人 说谎欺骗他人
用英语解释：	swindle to cheat by telling a lie

彼は放蕩者です。

他是个放荡不羁的人。 - 

災難・騒乱の様子を一掃する．

扫蕩妖氛 - 白水社 中国語辞典

彼は自堕落な放蕩息子である．

他是个荒唐的败家子。 - 白水社 中国語辞典