薄暗い

【うすぐらい】

薄暗い

中文：昏沉
拼音：hūnchén

中文：黪
拼音：cǎn

中文：森
拼音：sēn

中文：幽
拼音：yōu

中文：幽暗
拼音：yōu’àn

中文：惨白
拼音：cǎnbái
解説（景色などが）薄暗い

中文：阴惨
拼音：yīncǎn
解説（空・天気が）薄暗い

中文：暧
拼音：ài
解説（日光が）薄暗い

中文：阴暗
拼音：yīn’àn
解説（天候・光線などが）薄暗い

中文：惨淡
拼音：cǎndàn
解説（空・灯火が）薄暗い

中文：灰暗
拼音：huī’àn
解説（光線が乏しく）薄暗い

中文：暗淡
拼音：àndàn
解説（光が）薄暗い

中文：麻麻黑
拼音：māmahēi
解説（日が暮れかかって）薄暗い

薄暗い

读成： うすぐらい，うそぐらい

中文： 微暗的，幽暗，幽暗的，昏暗，昏暗的
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

薄暗い的概念说明：

用日语解释：	薄暗い[ウスグラ・イ] 少し暗いさま
用中文解释：	昏暗,幽暗 有点暗的样子
	昏暗的,微暗的 有点暗的样子

---

薄暗い

读成： うすぐらい

中文： 微暗的，幽暗的，昏暗的
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

薄暗い的概念说明：

用日语解释：	薄暗い[ウスグラ・イ] 薄暗いさま
用中文解释：	昏暗的,微暗的 昏暗的样子
用英语解释：	dim of a condition, dim

薄暗い

读成： うすぐらい
中文： 昏暗的、暗淡

薄暗い竹やぶ．

幽篁 - 白水社 中国語辞典

空が薄暗い．

天色灰暗。 - 白水社 中国語辞典

光線が薄暗い．

光缐阴暗 - 白水社 中国語辞典