表着

【うわぎ】

表着

读成： うわぎ

中文： 垂领宽袖罩衣
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

表着的概念说明：

用日语解释：	上着[ウワギ] 女房装束において,重袿の一番上に着る袿
用中文解释：	平安时期宫女的垂领宽袖罩衣 (在平安时代侍奉后宫的)女仆服装中,穿在最外面的垂领宽袖衣服

表着

表記

简体：表着（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 biǎozhū

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

外國語翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) * место (для чиновника на аудиенции у императора во дворце); отличительный знак на месте при троне; 2) отмечать, выявлять (заслуженных) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

这架飞机配备了仪表着陆系统。

この飛行機は計器着陸方式を装備している。 - 

ROI越高代表着公司的经营效率越高。

ROIが高いほど、会社の経営が効率的であることを示す。 - 

克奇纳神木偶代表着霍皮印第安人崇拜的神灵。

カチーナ人形は、ホピ族が信じる精霊を表している。 -