褒めちぎる

【ほめちぎる】

褒めちぎる

中文：溢美
拼音：yìměi

中文：往脸上贴金
拼音：wǎng liǎnshang tiē jīn

褒めちぎる

读成： ほめちぎる

中文： 赞不胜赞，极力称赞
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

褒めちぎる的概念说明：

用日语解释：	褒めちぎる[ホメチギ・ル] はなはだしくほめる
用英语解释：	overpraise to exalt a person too much

よそから来た人は…皆ちらっと見て，褒めちぎる．これはこれは，なんと見事なことか…．

外路人…都要看一看，都称赞。啧，多么好… - 白水社 中国語辞典