要人

【ようじん】

要人

拼音：yàorén

名詞 〔‘个・位’＋〕要人，高い地位にいる人．

用例

• 他是个我们单位里的要人。＝彼は私たちの勤め先の偉い人である．

---

要人

中文：要人
拼音：yàorén

要人

读成： ようじん

中文： 名人
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 著名人物
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

要人的概念说明：

用日语解释：	著名人[チョメイジン] 世間に名の知られた人
用中文解释：	名人;著名人物 为世人所知的人
用英语解释：	public figure person as acknowledged by society (person who is well-known by or in society)

---

要人

读成： ようじん

中文： 要人
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

要人的概念说明：

用日语解释：

要人[ヨウジン] 要人

---

要人

名詞

日本語訳 お偉方
対訳の関係 完全同義関係

要人的概念说明：

用日语解释：	お偉方[オエラガタ] その分野の中で大きな勢力をもっている人
用英语解释：	bigwig a person with authority in a particular field

---

要人

名詞

日本語訳 偉がた，えら方，偉方
対訳の関係 部分同義関係

要人的概念说明：

用日语解释：	偉方[エラガタ] 地位や身分の高い人々
用中文解释：	大人物 地位或身份高的人

---

要人

名詞

日本語訳 要人
対訳の関係 完全同義関係

要人的概念说明：

用日语解释：

要人[ヨウジン] 要人

---

要人

名詞

日本語訳 玉
対訳の関係 パラフレーズ

要人的概念说明：

用日语解释：	VIP[ブイアイピー] 重要な人物
用中文解释：	要人,贵宾,要员 重要人物
用英语解释：	VIP an important person

---

要人

名詞

日本語訳 御仁
対訳の関係 パラフレーズ

要人的概念说明：

用日语解释：	人[ヒト] 両親の間から生まれた人
用中文解释：	人 由双亲生出来的人
用英语解释：	soul a human being

要人

拼音： yào rén
日本語訳 要人

---

要人

读成： ようじん
中文： 要人

要人

中文： 重要人物

主要人物

主要人物． - 白水社 中国語辞典

主要人物

主要人物． - 白水社 中国語辞典

重要人物

重要人物． - 白水社 中国語辞典