覆す

【くつがえす】

覆す

中文：倾覆
拼音：qīngfù

中文：颠覆
拼音：diānfù

中文：挫败
拼音：cuòbài
解説（人間・計画などを）覆す

中文：推翻
拼音：tuī fān
解説（説明・計画・決定などを）覆す

中文：破坏
拼音：pòhuài
解説（社会・制度・風俗・習慣などを）覆す

中文：翻
拼音：fān
解説（判決・判定などを）覆す

中文：推翻
拼音：tuī fān
解説（武力で政権・支配者などを）覆す

中文：翻悔
拼音：fānhuǐ
解説（約束したのを後悔して）覆す

覆す

读成： くつがえす

中文： 翻转，打翻，弄翻
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 倒过来
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

覆す的概念说明：

用日语解释：	引っくり返す[ヒックリカエ・ス] ひっくりかえして逆さにすること
用中文解释：	翻过来 翻过来,倒过来
用英语解释：	flip to turn something over

---

覆す

读成： くつがえす

中文： 打倒，推翻
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

覆す的概念说明：

用日语解释：	覆す[クツガエ・ス] 政権や国を打ち倒す
用中文解释：	推翻 推翻政权或国家
用英语解释：	overthrow to overthrow an administration or government

---

覆す

读成： くつがえす

中文： 彻底改变
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 推翻
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

覆す的概念说明：

用日语解释：

覆す[クツガエ・ス] 今までのことを否定して根本から改める

天地を覆す。

天翻地覆。 - 

結論を覆す．

推翻结论 - 白水社 中国語辞典

支配を覆す．

推翻统治 - 白水社 中国語辞典