見計い

【みはからい】

見計い

读成： みはからい

中文： 斟酌
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

見計い的概念说明：

用日语解释：	見計らい[ミハカライ] 適当な品物を選んで決めること
用中文解释：	斟酌 指选取并且决定合适的商品

---

見計い

读成： みはからい

中文： 判断，斟酌，估计
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

見計い的概念说明：

用日语解释：	見計らい[ミハカライ] 見さだめてほどよく考えること
用中文解释：	斟酌,估计 指仔细斟酌,估量

計略を見破る．

识破机关 - 白水社 中国語辞典

君，いいように見計らってやりなさい．

你瞧着办吧。 - 白水社 中国語辞典

探していた時計を見つけた。

我找到了一直在找的手表。 -