言い逃れ

【いいのがれ】

言い逃れ

中文：说辞
拼音：shuōcí

言い逃れ

读成： いいのがれ

中文： 遁词
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 借口
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 推脱之辞
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

言い逃れ的概念说明：

用日语解释：	言い逃れ[イイノガレ] 言い逃れるための言葉
用中文解释：	遁词,推脱之辞 推脱之辞
用英语解释：	excuse an excuse for leaving an activity or for avoiding blame

言い逃れする

搪塞 - 

それは言い逃れにすぎない。

那只不过是在找借口逃避。 - 

八方手を尽くして言い逃れをする．

百般抵赖 - 白水社 中国語辞典