託ける

【かこつける】

託ける

读成： かこつける

中文： 找口实，托故，推诿
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

託ける的概念说明：

用日语解释：	託つける[カコツケ・ル] (他の無関係のことを)口実にする
用中文解释：	托故,抓口实,强调客观 托故,抓口实,强调客观

---

託ける

读成： ことづける

中文： 带口信
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 委托他人转告
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

託ける的概念说明：

用日语解释：	言付ける[コトヅケ・ル] (伝言を)託す
用中文解释：	委托他人转告,带口信 委托他人转告,带口信

---

託ける

读成： ことづける

中文： 托人，托付
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

託ける的概念说明：

用日语解释：

託ける[コトヅケ・ル] (届け物を)託す