語手

【かたりて】

語手

读成： かたりて

中文： 讲话的人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

語手的概念说明：

用日语解释：	語り手[カタリテ] 話をする人
用英语解释：	speaker a person who talks or {recounts something}

---

語手

读成： かたりて

中文： 叙述者，讲述者，解说员
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

語手的概念说明：

用日语解释：	ナレーター[ナレーター] ナレーターという役割の人
用中文解释：	解说员;讲述者;叙述者 从事解说员职务的人
用英语解释：	narrator a person who is a narrrator

---

語手

读成： かたりて

中文： 讲故事的人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

語手的概念说明：

用日语解释：	語り手[カタリテ] 物語を語る人
用英语解释：	storyteller a person who tells a story

手を休めずに頑張る．

坚持不懈((成語)) - 白水社 中国語辞典

手を打って快哉を叫ぶ．

拍手称快((成語)) - 白水社 中国語辞典

手柄を鼻にかけてうぬぼれる．

居功自满((成語)) - 白水社 中国語辞典