记录员

记录员

名詞

日本語訳 スコアラ
対訳の関係 完全同義関係

记录员的概念说明：

用日语解释：	スコアラー[スコアラー] 得点や試合経過などを記録する役の人
用中文解释：	记分员,记录员 记录得分或比赛经过等的人
用英语解释：	scorer a person who has the role of scorekeeper

---

记录员

名詞

日本語訳 スコアラ，スコアラー
対訳の関係 完全同義関係

记录员的概念说明：

用日语解释：	スコアラー[スコアラー] 得点や試合経過などをを記録する役
用中文解释：	记分员,记录员 记录得分或比赛经过等的工作角色

---

记录员

名詞

日本語訳 スクリプタ，スクリプター
対訳の関係 部分同義関係

记录员的概念说明：

用日语解释：	スクリプター[スクリプター] 映画撮影の進行状況を細かく記録する人
用中文解释：	场记员,记录员 详细记录电影拍摄进展状况的人

---

记录员

名詞

日本語訳 スコアキーパー
対訳の関係 完全同義関係

记录员的概念说明：

用日语解释：

スコアキーパー[スコアキーパー] スコアキーパーという役割

---

记录员

名詞

日本語訳 祐筆
対訳の関係 部分同義関係

记录员的概念说明：

用日语解释：

祐筆[ユウヒツ] 文書や記録を司った武家の職名

---

记录员

名詞

日本語訳 スコアラ，公式記録員，スコアラー
対訳の関係 完全同義関係

记录员的概念说明：

用日语解释：	公式記録員[コウシキキロクイン] 競技で公式記録員という役割の人
用中文解释：	记分员 比赛中称作记分员这一职务的人
	记分员;记录员 比赛中称作记分员这一职务的人
用英语解释：	scorekeeper a person who is an official record keeper in a game

---

记录员

名詞

日本語訳 掌記
対訳の関係 部分同義関係

记录员的概念说明：

用日语解释：	掌記[ショウキ] 書記としての役目
用英语解释：	secretaryship the duties of a secretary

---

记录员

名詞

日本語訳 レコーダ，レコーダー
対訳の関係 完全同義関係

记录员的概念说明：

用日语解释：	レコーダー[レコーダー] 記録係
用中文解释：	记录员 记录员
用英语解释：	recorder a person who makes and keeps official records

记录员

拼音： jì lù yuán
日本語訳 レコーダー、記録員

做会议记录的是记录员田中・格雷斯。

議事録を取ったのは書記Grace Tanakaです。 - 

他充当了大会的记录员。

彼は大会の記録係を担当した． - 白水社 中国語辞典